Deutsch

Поделитесь сроками выхода из Укр. гр-ва

08.12.18 14:19
Re: Поделитесь сроками выхода из Укр. гр-ва
 
andreyo знакомое лицо
в ответ dimafogo 08.12.18 13:50
Интересно, а Entlassung aus dem bisherigen Staatsverband переводится тогда как увольнение выход из предыдущей федерации?
Да.

А как человек может выйти хоть из государства, хоть из федерации? Из федерации может выйти максимум её составная часть (например, земля, штат).

Правда, в StAG речь всё равно идёт о прекращении гражданства, слово Staatsverband там при этом не упоминается.

А в австрийском StbG это слово упоминается 4 раза.

 

Перейти на