Поделитесь сроками выхода из Укр. гр-ва
Назад
Если в ваших официальных документах его нет, то думаю, что его нет тогда. У меня оно было в свидетельстве о рождении и в переводе соответственно. Но так как в немецком праве такой формы имени нет, то от него можно легко отказаться
насчет изменения имени (или фамилии), то тут действует правило помощи адаптации вас в немецкое сообщество, если его сложно выговаривать либо звучит оскорбительно, то имя можно поменять на эквивалент в немецком. Если эквивалента нет - то можно выбрать любое. Был Вася, стал Хендрик. Все это описано в законе, которым регулируется. Вот например Мюнхенская информация с деталями и ссылкой на закон https://www.muenchen.de/rathaus/dam/jcr:343f5e65-2924-4b65... Там много нюансов и может зависеть от чиновника, который рассматривает.