Просила устно или письменно? Если письменно, почему она как адвокат не выбила из них письменный же ответ (отказ)?

Этот вариант обсуждали. Для письменного отказа нужно подать оригиналы документов. Оригиналы я в принципе не выпускаю из рук, поскольку восстановить их в случае утери практически невозможно. То бишь мне пришлось бы прилететь лично чтобы подать документы. Но не в этом дело. Ждать отказа месяц, затем дело идет в суд. В суде очередь, как водится. То есть я уже не успевал в полугодовой срок. А это заново подаваться в консульстве. И с адвокатом по условиям соглашения - срок полгода. Потеря темпа.

Но если бы не выгорело с ЦНАП, наверное это был бы вариант.

Кстати, я не упомянул. Параллельно и независимо вопросом занимался еще один адвокат, во Львове. Мы договорились, что он на свой страх и риск попробует разобраться. Если срастется, то мы заключаем договор и я прилетаю в ЦНАП с оригиналами. Он пару месяцев повозился и сказал, что не получается.

в случае косяка подчинённых МИД реагирует,

Какого косяка? Все службы действуют в рамках должностных инструкций, установленных процедур и своих полномочий.

Жаловаться на то, что в принятом (утвержденном МИДом) законе не предусмотрено снятие с регистрационного учета в описанной ситуации.

Расходы на переводы, нотариуса, апостили, экспресс-пересылки, транспорт и пр. примерно треть. Остальное - в основном на плюшки. Адвокат самая меньшая часть расходов.