Deutsch

Поделитесь сроками выхода из Укр. гр-ва

05.05.21 16:50
Re: Поделитесь сроками выхода из Укр. гр-ва
 
olie4350 гость

Я ещё никуда не обращался. По информации здесь, нужно сделать термин в Standesamt. Но я, все-таки задам вопрос, когда буду отправлять бумагу о выходе из гражданства. В Einbürgerungszisicherung у меня не стоит отчество, я так понимаю, что его не будет и после и, соответственно, не надо от него и отказываться. Насчёт фамилии я тоже в раздумьях. На немецкий лад ее никак не изменишь. У меня начинается с «Е» и сейчас в паспорте стоит как «Ie». Каждый второй немец пишет с ошибкой „Le“ :(

Думаю, из-за этого менять на „Ye“. Этот вариант правильно передаёт звук и в немецком, и в английском языках

 

Перейти на