русский

Пересечение кордона с немецким загранпаспортом

23.07.24 23:21
Re: Пересечение кордона с немецким загранпаспортом
 
Diginom коренной житель
in Antwort moriarti 22.07.24 09:34
не очевидно, где такую справку получить. у меня имеется только документ о выходе из гражданства, выданный украинским консульством на немецком языке.

У меня справка на украинском языке, ее прислали в свое время из консульства, тем самым официально оповестив меня, что выход из гражданства завершен. И у большинства так было, помню еще в большом "вечном" треде обсуждали, как эту справку переводить, нужен ли апостиль на справку или на перевод (не та ли это справка, на которую был нужен хитрый двойной апостиль - на документ, потом перевод на немецкий включая апостиль и потом апостиль на этот перевод? наверно нет, это вроде на EBZ было. Но справку я точно переводил на немецкий у присяжного переводчика). У вас наверно нестандартная ситуация либо вы выходили в другие времена. Украинское консульство обычно выдает своим гражданам уведомления на украинском языке, что логично.

 

Sprung zu