Вход на сайт
Вот пришел момент: обмен паспорта
215 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ dashamaus 07.06.07 16:51
В ответ на:
Мельдебешайнигунг только переводить, и то, многие говорят, что даже перевод не требуют, но лучше сделать, чтобы назад не отправили...
Мельдебешайнигунг только переводить, и то, многие говорят, что даже перевод не требуют, но лучше сделать, чтобы назад не отправили...
да вот нашла, что на ПМЖ требуют перевод:
Дов╗дка з м╗сця проживання (Meldebescheinigung) √ ориг╗нал на н╗мецьк╗й мов╗ та 4 його коп╗©; ориг╗нал перекладу на укра©нську мову, засв╗дчений присяжним перекладачем, та 4 його коп╗©. Дов╗дка залиша╨ться у справ╗ ПМП.
блин, какой ужас, зачем им по 4 копии...