Deutsch

о смене фамилии (чур камнями не кидаться)...

07.08.07 14:40
о смене фамилии (чур камнями не кидаться)...
 
kar-kar постоялец
kar-kar
Камнями не кидаться, т.к. эта тема уже раз тристо обсуждалась, но у меня свои нюансы вопроса... А в Мюнхенском консульстве - автоответчик, который предлагает посетить их сайт в Интернете.
Хочу поменять фамилию на фамилию мужа. Расписывались мы на Украине, а я, дура, оставила свою девичью фамилию, чтобы не менять уже существующий загранпаспорт. Теперь у мужа уже есть немецкий паспорт, а я все-же хотела бы иметь его фамилию, надоело смотреть как лбы немцев покрываются мокрым потом, когда они пытаются произнести мою русскую (для них труднопроизносимую) фамилию.
Дело в том, что в списке документов, необходимых для обмена паспорта в украинском консульстве стоит следующее:
"...у раз╗ зм╗ни особою ╗мен╗ (пр╗звища, по батьков╗) до заяви-анкети дода╨ться в╗дпов╗дний документ щодо п╗дтвердження ц╗╨© зм╗ни та його коп╗я..."
а я, собственно, и хочу поменять фамилию, сменив паспорт.
Где я должна этот документ о смене фамилии брать? Я думала, что в консульстве мне его и выдадут? Может кто-то подскажет.
И еще... Знаю, что забирать готовый паспорт необходимо лично, приехав в консульство, а можно ли отправлять документы почтой для оформления нового паспорта, а не для его продления?
 

Перейти на