варианты оформления данных медикаментов на официальный вывоз будут связаны с сертификацией этих мед-ов в России, Украине и т.д. , а значит с большими деньгами
Из моего личного опыта: Врачи русские(для рускоговорящих. нам легче с ними изъясняться) и не русские(для турков, поляков и др.) выписывают частные рецепты для у них обслуживающихся родственников на медикаменты таких групп : сердечные, антибиотики (причем заказ был из Украины), Cialis и противораковые за 600 евро тоже отпускали, вообщем все, что только можно то и отпускали только нужен немецкий рецепт. Цены на такие приват-рецепты колеблятся от 3,5 до 10 евро за рецепт.
У нас берет Praxisbedarf врач , который регулярно ездит в Киев и "смотрит" там пациетов иногда эти пациенты приезжают в Германию естественно все медикаменты на приват.
легальный вариант отпуска рецептурных медикаментов -- рецепт местного врача, рецепт врача страны ЕС. И это не проблема.

Хотя если организация серьёзная! И в Питере идет активное лечение детей, то можно попробывать связаться с пердставителями производителя(а их представительства наверняка есть в Питере) и уже разговаривать с ними. В Украине предстваители АВЕНТИС, ПФАЙЗЕР активно доставали препараты нуждающимся (при отсутствии лицензии! на продажу)