Вход на сайт
ВИШНЯ
171 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ podruga. 10.09.13 08:57
Ого!!! ![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/shocked.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/laugh.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
Перевести то наверное можно. Браться почему-то страшно![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/blush.gif)
Я при переводе стараюсь сохранить смысловую нагрузку и , что для меня очень важно - ритм!
В этом произведении очень это сложно .
Но подумать не мешает.![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/flower.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/shocked.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/laugh.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
Перевести то наверное можно. Браться почему-то страшно
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/blush.gif)
Я при переводе стараюсь сохранить смысловую нагрузку и , что для меня очень важно - ритм!
В этом произведении очень это сложно .
Но подумать не мешает.
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/flower.gif)