Login
топовая новость?
50953 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
kurban04 патриот
in Antwort Schachspiler 31.07.15 18:10
В ответ на:
Я тоже искренне не понимаю как Вами оказалась непонятой мысль, что в Германии не просто придумали особенное слово, а сама форма взаимоотношений отличается от традиционной для России.
В Германии хоть у врача, хоть в автосервисе нужно сначала договориться о времени приёма (вот это и называется назначить "термин"), а в России нужно или в очередях потолкаться, или подмазать, чтобы приняли без очереди.
Ну какой уж там "термин"? Вот и нет аналогичного понятия...
Я тоже искренне не понимаю как Вами оказалась непонятой мысль, что в Германии не просто придумали особенное слово, а сама форма взаимоотношений отличается от традиционной для России.
В Германии хоть у врача, хоть в автосервисе нужно сначала договориться о времени приёма (вот это и называется назначить "термин"), а в России нужно или в очередях потолкаться, или подмазать, чтобы приняли без очереди.
Ну какой уж там "термин"? Вот и нет аналогичного понятия...
А ведь верно.
Как я сам не додумался...