Вход на сайт
Развал России - когда, кем и от каких стран будет референдум?
49595 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
arys2004 коренной житель
в ответ Parol2016 30.03.16 20:45
Только нет такого праздника в Германии, Пасха. Ostermontag, никакого отношения к Пасхе не имеет.
вы судите лишь потому, что в этих словосочетаниях разные буквы? А я сужу о их сходстве в значении этого праздника.
http://www.diros.de/prazdniki/ostern2009.html
http://deutsche-lernseite.com/
На мой взгляд, если мы пишем здесь на русском, то слово "Пасха" будет более приемлемо, если на немецком - то Oster.
Подтверждением служит то, как называется этот праздник на других языках.
https://de.wikipedia.org/wiki/Ostern
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%...
Sapienti sat
ДИПОЛЬ (Дискуссии. Информация. Политика.)