Что дозволено Юпитеру, не позволено быку.
Нутряной атеизм современника соседствует с двухтысячелетней историей христианства.
Очень интересная аллегория. А что Вы подразумеваете под "нутряным атеизмом современника"? Да и христианство... Нет, конечно если Вы уверены, что люди - в том числе и политики - молчат из-за смирения и человеколюбия, то я бы согласился с двухтысячелетним влиянием христианства. Но что-то я сомневаюсь, что людьми, а особенно - политиками движут вышеназванные добродетели.
Думяю, что политики скажут "стоп, ребята", когда народ морально созреет. Пока ещё народ не готов.
Боюсь, что когда народ "созреет", политикам придется не говорить, а очень-очень быстро бежать.
Ну не готов пока средний бюгрер, которого останавливает корреспондент, спокойно сказать: "Не хочу их видеть тут. Не желаю. Другая культура.
Не готовы или боятся? Я склоняюсь ко второму варианту. Хотя нельзя списывать со счетов и культурную сторону: для христианина, насколько я могу об этом говорить, решение задачи одного из воплощений Будды с купцами(когда Будда убил одного, чтобы спасти пятьсот) будет выглядеть иначе, чем для буддиста. С другой стороны, немцы были всегда прагматиками, а выбор из двух зол меньшего. По-моему прагматично :)