Рейс МН17
это узкоспециализировнное, а довольно часто применаемое
Интересно,что у Вас понимается под "довольно часто"?
В ссылках,расположенных на первых трёх страницах речь идёт исключительно об отпечатках пальцев.
И наоборот,с distinctive features ( отличительными особенностями ) речь идёт исключительно об отличительных особенностях.
https://www.google.de/search?biw=1600&bih=786&ei=aTcHW6TUKYbawAKXybTYDA&q=this+car+have+distinctive+features&oq=this+car+have+distinctive+features&gs_l=psy-ab.12...18246.18246.0.19405.1.1.0.0.0.0.110.110.0j1.1.0....0...1c.2.64.psy-ab..0.0.0....0.4wkM5ttaJDM
Потому,повторюсь,ни первый ни второй не обязаны знать выражения,значение которых поймёт лишь специалист,или очень хороший знаток английского.
И вообще,если сравнивать с жуткими косяками,которые время от времени рожает украинский президент на родном языке....