Deutsch

Рейс МН17

02.06.18 18:30
Re: Рейс МН17
 
arys2004 коренной житель
arys2004
в ответ arys2004 29.05.18 20:13
Все вроде и неплохо, но есть минус: Малайзия …..(которые также участвуют в совместном расследовании) ответили молчанием. …….Малайзия, еще одна страна с многочисленными жертвами, также не участвует в привлечении России к ответственности.

В инете были заявления малазийского министра транспорта и на которое многие ссылались, якобы Малайзия не согласна с выводами JIT. Так вот, Малайзия разместила Пресс-заявление по работе JIT, полностью соглашаясь с его выводами, она лишь не присоединилась к призыву Нидерландов поднять вопрос в ООН до окончания следствия.

Переведу это Пресс-Заявление Малайзии, чтобы было ясно, что министр транспорта выразил лишь свою точку зрения, которая отличается от официальной позиции правительства Малайзии:

"ПРЕСС-ЗАЯВЛЕНИЕ НА ПОСЛЕДНИЙ ДОКЛАД СОВМЕСТНОЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ГРУППЫ MH17 (JIT)

1. Малайзия решила добиваться правосудия для жертв полета MH17, трагически сбитого 17 июля 2014 года. Она по-прежнему решительно преследует цель преследовать виновных.

2. В этой связи Малайзия высоко оценивает представление Объединенной группой по расследованию (JIT) 24 мая 2018 года о последнем докладе и о дальнейших действиях в отношении уголовного расследования, а также связанных с ним заявлений в прессе. Мы внимательно изучим выводы, содержащиеся в отчете.

3. Будучи членом JIT, Малайзия выражает свою благодарность за всю тяжелую работу членов JIT, которая позволила получить критически важную информацию о трагическом инциденте, который должен быть установлен. Малайзия высоко оценивает прогресс в этом направлении.

4. Малайзия последовательно призывает и поддерживает полностью прозрачный, независимый и исчерпывающий процесс расследования. Таким образом, он повторяет призыв JIT к публике выступать в поддержку процесса расследования и предоставлять дополнительные подтверждающие доказательства против людей, непосредственно вовлеченных в процесс справедливости.

5. Наши мысли и молитвы - это скорбящие семьи и близкие пассажиров и экипажа полета MH17. Мы обязаны им сделать все возможное, чтобы уловить этот трагический инцидент.Министр Нидерландов говорит не о причастности Украины к сбитому самолёту, а об ответственности за управление воздушным пространством“.


 

Перейти на