Вход на сайт
Армія, мова, віра
5110 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ arys2004 11.08.20 18:17
пример абсолютно тупой и надуманный. Поиграйтесь с калькулятором сравнения языков. http://www.elinguistics.net/Compare_Languages.aspx
Он покажет, что нам всем и так известно. Дистанция между русским и украинским наименьшая. Даже в сравнении с польским и чешским.
В таблице все русские слова, кроме изюма - славянского происхождения. Слово изюм вполне присустствует в украинском языке. Зачем то заменили его диалектными родзинками, которое не славяское, а заимствование из немецкого, через польский.