Deutsch

Вести из "зазеркалья" - 3 (начиная с #970, о Навальном)

02.10.20 00:13
Re: Вести из "зазеркалья" - 3
 
arys2004 патриот
arys2004
в ответ arys2004 01.10.20 22:32
Olga Bulgakova

9 ч.

Навальный фантастически описывает как умирал в самолете в интервью Шпигелю

«Я умываюсь холодной водой, сажусь на унитаз и жду, снова умываюсь. А потом думаю: если я не выйду сейчас, уже никогда отсюда не выберусь. И самое главное понимание: боли нет, но ты знаешь, что умираешь. Умираешь прямо сейчас. При этом вообще ничего не болит.

Я выхожу из туалета, поворачиваюсь к бортпроводнику — и вместо того, чтобы попросить о помощи, к своему собственному удивлению говорю: "Меня отравили. Я умираю". И ложусь перед ним на пол, чтобы умереть. Его лицо — последнее, что я вижу: лицо, которое смотрит на меня с легким изумлением и легкой улыбкой.

Он говорит: "Отравили?", вероятно, думая, что мне подали протухшую курицу. И последнее, что я слышу, уже на полу: "Есть проблемы с сердцем?" Но у меня нет болей в сердце. Мне совсем не больно, я просто знаю, что умираю. Потом голоса становятся тише, женский голос кричит: "Не теряй сознание!". Потом все кончается. Я знаю, что я мертв. Только позже выяснится, что я ошибался»

Перевели ключевое из первого интервью: https://zona.media/article/2020/10/01/navalny-der-spiegel

 

Перейти на