Из опыта литературных
провокаций

Подлинное лицо Великого комбинатора.

Последние лингво-семиотические исследования, одновременно проведенные польским профессором Страховичем (Strahovich) и новозеландским исследователем г-ном Balaganoff, предлагают нам новую версию одного из самых жгучих вопросов современного литературоведения: кто послужил прообразом О. Бендера.

Все предыдущие версии о том, что прообразом мог быть брат Ильфа или сослуживец по одесской ГубЧК Петрова не выдерживают никакой критики, ибо не подтверждаются текстологически. Фигура, которая «маячит» нам из-за спины великого комбинатора настолько необычна и, как верно сказал, профессор института Беркли г-н Polihaeff «опасна», что весь текст произведения построен, чтобы скорее, скрыть эту личность, нежели расшифровать ее.

Именно, исходя из этого желания скрыть, появляется единственная биографическая подробность: « Я сын турецко – поданного». Настолько несуразная, что мы можем ее сразу отмести, как элемент маскировки. Во всем произведении есть, пожалуй, лишь еще один биографический след, это упоминание о польской красавице Инге Зайонц. Эта «красавица» с вызывающей фамилией и почему то «польской», несомненно, пригодится в нашем исследовании. А почему польской? Зададимся мы вопросом? Почему не немецкой или, что более всего любопытно, - французской. Однако, оставим на время нашу красавицу в покое и обратимся к тем немногочисленным фактам, которые дает нам книга.

Как ни странно Великий комбинатор хорошо разбирается в марках автомобилей. Вспомните, как он перечисляет известные тогда марки машин: Изота Фраскини, Испано Сюиза, ну и, наконец, знаменитый Лоррен Дитрих, она же «Антилопа Гну» под управление незабвенного Адама Казимировича Козлевича. А вот и выписка из регистра ГПУ от 1920 года, касающаяся перечня машин находящихся в гараже Кремля: « …в настоящее время на учете и обслуживании находится «Тюрка Мери» француз кого производства, «Дэллоне Бельвиль» из гаража бывш. царя гражданина Романова Николая № 2 и «Роллс Ройс». Все перечисленные машины переданы для обслуживания Председателя Совета Народных комиссаров тов. Ульянова В.И. Для управления указанными машинами к ним прикомандирован водитель - тов. Гиль Степан Казимирович»!!!

Надо ли что ни будь добавлять?! Знакомые водителя Ленина описывают Гиля, совершенно также, как описан Козлевич у авторов «кожаная куртка и краги» (см. строки 14 – 22, песнь 7-ая»).
Дальше больше. Вот откуда взялся медальный (мало ли медалей с профилем Ленина!) профиль командора. Вот странное, на первый взгляд, отчество Ибрагимыч, а может Ильич? Вот откуда возникла польская (а может французская) красавица Инга (а может Инесса) Зайонц (Арманд). А единственная законная и не любимая жена О. Бендера с ее болезенной полнотой, мадам Грицацуева? Да это же Крупская! Несомненно, Крупская! А страшненькая фигура бывшего князя, а ныне трудящегося Востока гр. Гигиенешвили? Так и хочется добавить Иосифа Виссарионовича! А мечты Бендера о Всемирном шахматном турнире в Васюках, куда съезжаются шахматисты всего мира? Как это перекликается с заветной мечтой Владимира Ильича о всемирном Интернационале! И, наконец, мало кем замеченная и не принятая на 6-ом Бендероведческом семинаре в Рио-де-Жанейро параралель Паниковский – Троцкий. Хотя и внешнее и поведенческое (предательское по отношению к командору) подобие, несомненно. А странное отчество Паниковского моментально говорит человеку, работающему в сравнительном текстоведении СамуэльеВИЧ – Лев Давидович!, Этакая дилемма любовь-ненависть красной чертой проходящая в отношениях Ленин – Троцкий, Бендер – Паниковский.

Не вполне ясной остается роль Балаганова. Ряд исследователей утверждают, что фигура Балаганова олицетворяет доверчивый русский народ ( cм. Интернет-сайт «Балагановцы»). Но мы воздержимся от столь прямолинейных утверждений и, лишь заметим, что данный вопрос нуждается в дополнительном исследовании. Знаменитая сцена, пожалуй, лучшего фильма о В.И. «Шестое июня», когда вождь в момент опасности вынимает из стола пистолет вызывает немедленные реминисценции с знаменитым: « Я Вам дам парабеллум». А «Бунт на корабле», обращенное к Кисе соотносится с «мятежом» левых эсеров. Известное Ленинское: « Интеллигенция это г-но нации» вызывает к жизни фигуру Васисуалия Лоханкина и его гипотетического труда: «Васисуалий Лоханкин и трагедия русского либерализма». В настоящее время проводится текстологический анализ с помощью новой компьютерной программы BENDERSNAMI
Стенфордского университета. После чего следует ждать новых неожиданных открытий.

Влад