мы уже поняли, что на заседании суда мы услышали и увидели больше, чем это было в отчетах DSB и JIT. Именно такие детали, которые не должны были знать в РФ, важные мелочи, которые давали, например, свидетели на суде. Потому что из этих маленьких, и на на первый взгляд не решающих пазлов, складывалась картина преступления.

Как один из примеров. Мы уже знали, как СОУ шла назад в Россию. Было видео, где мелькает на тягаче СОУ с одной недостающей ракетой.

А на суде 10 июня 2021, когда суд начал рассматривать дело по существу, было объявлено о показаниях свидетеля (мы читали здесь):

Меня заинтересовала фраза "часть БУКа отпала" - что же это за часть?

Поскольку заседания выложены все, то из видео заседания (третье, последнее) тайм-код 2:40:09 :

(скрин тайм-кода)

судья зачитывает (я слушала и вначале подумала, что на слух неправильно поняла, попросила ФБ-друга перевести весь кусок и подтвердилось):

"...in 2015 hoorde de getuige van iemand dat die in de vroege ochtend van 18 juli 2014 zijn buurman hielp om op diezelfde plek een stuk van een raketstaart van de weg af te halen. Die buurman had daar op 18 juli om 5 of 6 uur 's ochtends een suv of een jeep met hoge snelheid voorbij zien komen, gevolgd door een trailer met daarop een Buk-lanceerder. Die was gedeeltelijk bedekt en er lagen raketten op. Normaal zijn het er vier, maar 1 raket ontbrak...."

("...... в 2015 году свидетель услышал от кого-то, что ранним утром 18 июля 2014 года он помог своему соседу убрать с дороги обломок ракетного хвоста на том же месте. Этот сосед видел, как 18 июля там в 5-6 часов утра проезжал скоростной внедорожник или джип, а за ним - прицеп с СОУ «Бук». Онa ( СОУ) частично прикрытa, и на ней были ракеты. Обычно их четыре, но не хватало одной ракеты ...")

Т.е. это была хвостовая часть ракеты. Как бы тоже не мало.