Я сейчас проверила: там перевод был неправильный.Вместо: "лучше бы я не говорил" - ответил Трамп, когда его спросили, сколько раз он разговаривал с путинымСледует: "я лучше промолчу" - ответил Трамп, когда его спросили, сколько раз он разговаривал с путинымТипа : я не буду говорить, сколько раз говорил с путиным, а лучше промолчу, т.е. не скажу ничего.От этого очень меняется смысл.

Думаю, что если какие-то разговоры между этими двумя, Трампом и галерным, и были, то они могли носить очень примитивный характер, но скорее всего, их не было вовсе. Смысл для Кремля имеет лишь ЛИЧНАЯ их беседа, причём, официальная, с непременной возможностью что-то показать, , это как минимум. Потому что для Трампа такая беседа должна закончится чем-то, чем можно похвастать, иначе ему нет смысла встречаться. А галерному важен сам факт такой беседы, что показывает миру, что он никакой не изгой, что он на равных ведёт "переговоры" с самым могущественным президентом мира... Переговоры по телефону, это почти ни о чём, они могут лишь быть звеном цепочки, в конце которой могут оказаться переговоры о мире. Но позиции сторон нынче таковы, что никакого варианта для соглашения не просматривается, и тогда о чём говорить Трампу с галерным? Вот он и не говорит...