zutreff, это фрайберуфлер, идёшь в финасамт, и регистрируешься как малый предприниматель в этой сфере. Только с начало с джобцентром все вопросы утриси, если сидишь у них на социале, иначе помощь не получишь.
Ну а по налогам, как уже написал выше Awraam, как кляйнунтернемер до 17500 в год, налог не платишь, и в рехнунгах 19% не указываешь. НО если перевалил хоть один цент за эту сумму, то автоматом становишься как нормальный предприниматель на следующие 5 лет, и с тебя потребуют 19%, даже если следующие 4 года не будет 17500. Поэтому сразу рассчитывай цену с учётом этих 19%, по двум причинам, первая на случай если придётся заплатить налоги, вторая, что бы потом цену не повышать на эти 19%.
Так же, если сидишь на харцфире, придётся делать отчёт раз в пол года в джобцентр, а там будут резать пособие, если заработанная сумма превысит 100 евро плюс 20% от общей суммы в месяц, из расчета общая сумма за 6 месяцев, поделённая на эти 6 месяцев.
Ещё одно приимущество при старте как малый предприниматель, не придётся делать ежемесячных отчётов в ФА, а только раз в год, тем более если не знаешь как дело пойдёт.