Login
kritikujte
1811 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort fachmann_58 03.03.12 18:53
В ответ на:
Вот вам русский след, ну и разные побочные сюрпризы по теме или около её.
Вот вам русский след, ну и разные побочные сюрпризы по теме или около её.
А вот результат нашей русскости:
В ответ на:
издали книгу НА немецком языке " История таксы в России". Такой вот им захотелось сделать эксклюзивчик.
издали книгу НА немецком языке " История таксы в России". Такой вот им захотелось сделать эксклюзивчик.
Есть одна печальная истина: иммиграция в первом поколении - это, как правило, навоз (удобрение!) для жизни последующих поколений... И не больше!
Это надо воспринять не как приговор, а как данность, не пытаться быть большим немцем, чем сами немцы. И понимать, что, если и продвигать какие-то элементы нашей культуры и быта в немецкое сознание, то делать это надо только на высоком профессиональном уровне. Иначе все это будет выглядеть как фарс.
Даже не как балаган...
Это Германия, а не Россия! И работать здесь надо не с русским аршином. ИМХО, конечно.
