Deutsch

Подскажите...

15.06.12 14:26
Re: Подскажите...
 
MissFine местный житель
MissFine
в ответ Натаныч 15.06.12 10:13, Последний раз изменено 15.06.12 14:29 (MissFine)
В ответ на:
к примеру, из Вашего последнего письма: "погордиться", ну нет такого слова в русском языке, это из жаргона еврейских местечек на Украине и в Белоруссии

Упс. Опять удивили...
И хотя я наверняка опять не поняла, о чем тут, тем не менее - вот:
И хотя с хозяйкой у ней наибеспрерывнейшие раздоры, но хоть перед кем-нибудь погордиться захотелось.
(Достоевский, Преступление и наказание)
ПОГОРДИТЬСЯ. - было бы чем погордиться, ЕСЛИ бы и пр.(Словарь Владимира Ивановича Даля)
Поговоря с ним, только скажешь: «Он умный человек. Такая скромность ему прилична». Совестно мне повторить слова, которыми подарил меня Пушкин при этом случае; но, перечитывая их ныне, горжусь ими. Отчего ж не погордиться похвалою Пушкина?.
(И. И. Лажечников, Знакомство мое с Пушкиным (Из моих памятных записок))
генеральша будто даже отклоняла это, хотела погордиться на стариковский счет. (Н.Лесков, "На ножах")
[i…если нам есть чем-нибудь погордиться, что-нибудь показать, то уж конечно, из нашего жанра…
(Достоевский, статья «По поводу выставки» , Вена, 1873г)
... погордиться пред толпящимися в залах его дома прихвостниками (из записок А.М.Тургенева)
Много, очень много я перенес уколов для своего самолюбия, моя гордость не раз была оскорблена; теперь я хочу и вправе погордиться, повеличаться...
(Карандышев в "Бесприданнице" Н.Островского)
Могу ещё(с), причем много но наверное и так понятно.
Не обламывайте женщине крылья... Она тогда на метлу пересядет. Кёльн? Кёльн!
 

Перейти на