давайте не будем спорить по этому поводу. Потому что объяснять бесполезно человеку который в этом не разбирается. Каждый видит то что хочет видеть... а дальше темень.
Еще раз хочу подчеркнуть то, что если человек круглый НОЛЬ в брандже, на данном примере ТУРБИЗНЕС, то у него есть два пути - можно продвигаться по карьерной лестнице за счет своих наработанных знаний т.е. изучить бронирование в профи-программах (а не на сайтах любительских) и консультировать людей по выбору отпуска, или иметь своих личных клиентов которые будут на твоем сайте умело тыкать на кнопки, это к примеру сайт вашего друга или абинденурлауб, за которым стоит не один человек, а целая мафия... знаю о чем говорю
надеюсь так доступно объяснила?

еще раз подчеркну, что даже тупорылое не только бабье а и ваш друг вместе с ВАМИ, может подключиться к этой сфере, не имея никакого понятия в этом,
но вы сами же пишите что ваш друг имеет турбюро в Дюссельдорфе? так имеет или только подключился? выясните пжл. это важно потому что у наших русских, заняв угол в магазине, закончив курсы продажи билетов с амадеус, уже смело может называться турбюром, к этому еще и визы делать.
Но поверьте мне, продажа только билетов сегодня упала и поэтому ваш друг подключился к системе Шметерлинга, потому что сам в этом повидимому мало разбирается, а ему уже выдали готовый сайт. И такие сайты сейчас везде клепают, каждый феранштальтер, но чтобы со всеми работать надо разбираться к какому подключаться и какие "курсы" заканчивать.

я уже набирала на работу подобных т... х и что? максимум через полгода уходили... потому что не хотят изучать систему и работать, а надеются на таких же "тупорылых" лохов, которые будут тыкать на кнопки его сайта. Остались только те, кто действительно изучает систему, программЫ бронирования и посещают семинары, которые дают аусбильдунг в этой брандже, чтобы профессионально консультировать клиента... а не прятаться за красивым сайтом. Ну а если смотреть с точки зрения нормального потребителя, то и вы наверно, покупая что-то в интернете сначала проконсультируетесь по данному продукту, а только потом заказываете или ?
И по поводу того что не имеют турагенства, это поверхностно кажется, минимум должны зельбштендиг оформиться... потом дается шанс на освоение профессии, но увы...
Вот еще раз убедитесь в том, что вы в этом ничего не понимаете