и я думаю иначе Поэтому попробую изложить свои мысли.
Вы приехали в др. страну, получили помощь для того, чтобы ПЕРВОЕ ВРЕМЯ как-то стать на ноги, но Вы постоянно здесь пишите "предложили не предложили" и ждете, что Вам кто- то что-то должен. (не в обиду)
Сколько времени Вы уже в Германии и получаете эту помощь?
Люди, переехавшие в др. страну и уважающие себя и других, любыми путями пытаются слезть с социала, но к сожалению немецкое государство эту "иглу" пока не убирает, и таких трутней не уменьшается в нашем обществе. Даже почитав на форуме отзывы наших форумчан, можно сразу сделать выводы, что работать никто не рвется, а все друг другу советуют КАК насолить бератору и куда обратиться, чтобы увильнуть от предлагаемых курсов или работ... а еще на этом подрабатывают адвокаты (но это их работа!)
Теперь по вашему вопросу.
Вы не пишите по какой специальности Вы открылись как Freiberufler. Но я подозреваю, что это та область , в которой очень тяжело выживать ( об этом в АА тоже знают) и поэтому Вас отправляют на другие специальности, чтобы как то Вас заставить РАБОТАТЬ и согнать с социала. И что бы Вы им не рассказывали, они там тоже не дураки сидят, посылают Вас на разные направления, чтобы Вы не имели возможности отказаться. А если у Вас имеется такая тяга к вашему любимому виду деятельности, то умудряйтесь нею заниматься в "нерабочее время" и если это хобби будет приносить реальные деньги, то тогда можете полностью перейти на самообеспечение. Так что если собираетесь с ними "бодаться", то предполагаю, что могут очень серьезно взяться за Вас и "задавить" письмами и принудить работать. Единственное, что я советую, то это САМОМУ просить курсы/обучение в той отрасли, которая Вас интересует, чтобы переубедить бератора в том, что Вы серьезно сможете заниматься этой деятельностью, но Вам не хватает профессионализма.