Если бы вы хотели, чтобы вам помогли, вы бы прислушивались к советам и не пытались бы найти оправдания по каждому пункту. Всё что можно было сделать неправильно, вы уже сделали.

Дело не в цене. Довольно нередко люди инвестируют большие деньги в высококачественный результат, которые оказывается для них неэффективным. (хотя 1000 евро, для продающей платформы это ничто).

Именно поэтому нельзя доверять делать сайт программистам, дизайнерам, сеошникам и прочим узкопрофильным специалистам (если они вообще таковыми являются за 1000 евро то :) ). Если вы хотите эффективные продажи, вы должны обращаться к стратегисту, который понимает рынок и современные технические и маркетинговые возможности. Который видит потенциал в той или иной идее и может предсказывать и регулировать эффективность, а также может свои предположения железно обосновать. Именно этот человек должен разработать вам концепцию и потом составить техническое задание для программистов, дизайнеров, сеошников (если вам вообще, в вашей ситуации, нужен сайт. возможно было бы гораздо целесообразнее потратить бюджет на что-то более эффективное).

Кстати, на заметку местным гениям - сео вообще ни на что не влияет. В наше время, когда поисковые машины полностью анально ограничили все возможности любых манипуляции, сео не даст вам подняться на фоне конкуренции. Это просто неотъемлемая часть любого онлайн-ресурса, которая должна быть настроена идеально по умолчанию. Об этом даже не стоит отдельно разговаривать. Если ты не в первой десятке в "органике" через 2 недели после запуска - забудь и займись чем-то другим. Сделать хреновый сайт, а потом истерично онанировать на оптимизацию, в надежде на какие-то улучшения - заведомый провал. Сайт должен быть идеально оптимизирован ещё до запуска. Всё что делается после запуска - это раскрутка по десяткам других каналов.