Если кому-то нужен какой-то товар, то для этого есть └Wer liefert was⌠┘
Два-три слова можно перевести с русского на немецкий... и найти все, что нужно...
Даже для тех, кто не владеют немецким языком будет не трудно разобраться, что предлагают фирмы... картинки есть... и технические описания...
Тексты сегодня можно уже с помощью компютерных программ переводить...
Смысл понять можно...
Все тонкости можно уже в конкретном случае обсудить... с производителем непосредственно...
т. е. это уже сделаем мы, когда покупатель скажет, что ему нужно...
теперь встает вопрос есть ли смысл для покупателей в Москве или за пределами Москвы делать сайты с информацией... в конце концов в этом сайте нельзя охватить все... информации предостаточно... начинать переводить все, просто нет смысла.... чаще всего уже достаточно того, что приходится переводить только потому что покупатель хочет что-то купить, а потом все-равно не купит...
мысль ╚только у них нет представительств здесь╩ стоит того, чтобы обсудить эту тему...
конечно было бы не плохо, если бы фирмы-покупатели могли бы обращаться к нам, т. е. видеть в нас СВОЕГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ...
встает вопрос: как это сделать... ИДЕЯ создания клуба в конце концов тоже сводится к тому, чтобы создать СТРУКТУРУ, которая могла бы так организовать работу отдельных небольших фирм, чтобы можно было вместе реализовать какие-то проекты...