Вход на сайт
Развивающие тетради
14261 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ nmg72 07.10.08 22:07
Потому что в оригинале (шведский) Pettson, а в немецом переводе поменяли может быть из-за созвучия с petzen (ябедничать). Хотя вряд ли. Может им так больше нравится. Наши же тоже вон Машу и Сашу сделали :)