Login
серия "Классные истории"
176 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort vera389 08.11.08 08:27, Zuletzt geändert 08.11.08 21:10 (Madalena)
Но в Билинах язык
, всё понятно конечно но надо принаровиться. Когда сегодня рассказывала учительнице в русской школе, то она сказала что половина детей точно не поймут у неё такой язык. Но мне сын пересказывал потом совершенно обычно. Видно что понял всё. Мне слушать тоже было интересно.
У меня в пересказе Нечаева
http://www.childhoodbooks.ru/gallery/descr/B/byliny.htm
А Кургузова мы всё же немного прочли, забавные сказки, но сын как-то не очень проникся, может уже вырос из такого, а дочь у меня ещё мала оказалась. Вот и не дочитали книгу.
Вот тут можно почитать
http://www.pereplet.ru/detstvo/pampas/kniga/kurguz11.html
, всё понятно конечно но надо принаровиться. Когда сегодня рассказывала учительнице в русской школе, то она сказала что половина детей точно не поймут у неё такой язык. Но мне сын пересказывал потом совершенно обычно. Видно что понял всё. Мне слушать тоже было интересно.У меня в пересказе Нечаева
http://www.childhoodbooks.ru/gallery/descr/B/byliny.htm
А Кургузова мы всё же немного прочли, забавные сказки, но сын как-то не очень проникся, может уже вырос из такого, а дочь у меня ещё мала оказалась. Вот и не дочитали книгу.
Вот тут можно почитать
http://www.pereplet.ru/detstvo/pampas/kniga/kurguz11.html