Вход на сайт
Посоветуйте книги на немецком для 3-4 лет
375 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ sunny26 03.12.08 21:24
Помню, была ветка про Цыферова, но я ее видимо невнимательно просмотрела. И еще: обложка книги про лягушонка, котрый искал своего отца мне понравилась, а вот обложки обеих книг с Ваших ссылок... наверное, дело вкуса, но меня абсолютно не привлекло. Поросенок еще ничего, но вот "Паровозик из Ромашково"... там внутри иллюстрации в таком же духе? На мой вкус слишком приторно-малышово (для годовалых детей самый раз, но потом как-то неудобно такое человеку предлагать, имхо
) Но это часто в русских книгах: такие преувеличенно малышовые иллюстрации, у зверей глаза в поллица, пряничная такая эстетика. Но на вкус и цвет... Кстати, мой немецкий муж как-то спросил меня, почему в русских книгах все звериные персонажи одеты в человечью одежду?
Я не нашлась, что сказать...
В немецких книгах звери в основном в чем мать родила
) Но это часто в русских книгах: такие преувеличенно малышовые иллюстрации, у зверей глаза в поллица, пряничная такая эстетика. Но на вкус и цвет... Кстати, мой немецкий муж как-то спросил меня, почему в русских книгах все звериные персонажи одеты в человечью одежду? Я не нашлась, что сказать...
В немецких книгах звери в основном в чем мать родила