Login
Гью Лофтинг
143 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Zelenyuk 06.09.10 20:34
действительно, Чуковский много занимался переводами. много "классики" русской литературы вообще переведенной. "Буратино", "Волшебник изумрудного города", многие стихи Маршака, Токмаковой, "Слон Хортон" и пр.
я помню, что искала Лофтинга на Амазоне, но что-то у нас не сошлось, не то его вообще не было, не то не было того издания, что я хотела, и как всегда, за недостатком времени, поиск оборвался. буду рада, если кто-то что-то подскажет.
пс кто знает оригинал "Плих и Плюх"-а Хармса?
я помню, что искала Лофтинга на Амазоне, но что-то у нас не сошлось, не то его вообще не было, не то не было того издания, что я хотела, и как всегда, за недостатком времени, поиск оборвался. буду рада, если кто-то что-то подскажет.
пс кто знает оригинал "Плих и Плюх"-а Хармса?
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *