Deutsche Jugendliteraturpreis. Призёры и номинанты
1986
Tony Ross (Text, Illustration) "Ich komm dich holen!"
www.amazon.de/komm-dich-holen-Tony-Ross/dp/3849700518/ref=sr_1_1?s=books&...
с 3 лет
перевод с английского "I'm Coming to Get You!" www.amazon.co.uk/Coming-Get-You-Tony-Ross/dp/1842707434/ref=asap_bc?ie=UT...
ключевые слова: страх, чудовище, фантастика
1985
Annalena McAfee (Text), Anthony Browne (Illustration) "Mein Papi, nur meiner! oder: Besucher, die zum Bleiben kamen"
www.amazon.de/Mein-Papi-nur-meiner-oder/dp/3922723357/ref=sr_1_1?s=books&...
перевод с английского "The Visitors Who Came to Stay" www.amazon.co.uk/Visitors-Who-Came-Stay/dp/0744567734/ref=sr_1_1?s=books&...
ключевые слова: девочка, папа
1984
Annegert Fuchshuber (Text, Illustration) "Mausemärchen - Riesengeschichte"
www.amazon.de/Mausem%C3%A4rchen-Riesengeschichte-Kino-f%C3%BCr-Kinder/dp/...
с 4 лет
ключевые слова: дружба, мышь, гигант, аутсайдер
1982
Susi Bohdal (Text, Illustration) "Selina, Pumpernickel und die Katze Flora"
www.amazon.de/Selina-Pumpernickel-die-Katze-Flora/dp/3849700305/ref=sr_1_...
с 3 лет
ключевые слова: страх, дружба, кошка, мышь
1981
Margret Rettich (Text, Illustration) "Die Reise mit der Jolle"
www.amazon.de/Die-Reise-mit-Jolle-Bilderbuch/dp/3473336033/ref=sr_1_2?s=b...
ключевые слова: история (1686), путешествия
1980
John Burningham (Text, Illustration) "Was ist dir lieber..."
www.amazon.de/Was-ist-lieber-John-Burningham/dp/3794150945/ref=sr_1_1?s=b...
с 4 лет
перевод с английского "Would You Rather?" www.amazon.co.uk/Would-You-Rather-Picture-Books/dp/0099200414/ref=sr_1_1?...
ключевые слова: собака, фантазия, герой мужского пола
1979
Janosch (Text, Illustration) "Oh, wie schön ist Panama"
www.amazon.de/wie-sch%C3%B6n-ist-Panama-Geschichte/dp/3407805330/ref=sr_1...
с 5 лет
ключевые слова: медведь, дружба, тигр, путешествия
Русское издание
"О, как ты прекрасна, Панама!" Янош |
1978
Ray Smith, Catriona Smith "Der große Rutsch"
www.amazon.de/gro%C3%9Fe-Rutsch-Herrn-Frau-Smith/dp/3794115848/ref=sr_1_1...
перевод с английского"The Long Slide" www.amazon.co.uk/Long-Slide-Mr-Mrs-Smith/dp/0224013475/ref=sr_1_1?s=books...
ключевые слова: мягкие игрушки, мечта, плюшевый мишка
1977
Florence Parry Heide (Text), Edward, Gorey (Illustration) "Schorschi schrumpft"
www.amazon.de/Schorschi-schrumpft-Schorschi-Geschichten-Florence-Kinderb%...
с 10 лет
перевод с английского "The Shrinking of Treehorn" www.amazon.com/Shrinking-Treehorn-Florence-Parry-Heide/dp/0823409759/ref=...
ключевые слова: герой мужского пола, сморщивание
1976
Elisabeth Borchers (Text), Wilhelm Schlote (Illustration) "Heute wünsch ich mir ein Nilpferd"
www.amazon.de/Heute-w%C3%BCnsch-ich-mir-Nilpferd/dp/3458323295/ref=sr_1_1...
ключевые слова: бегемот, мечта
1975
Friedrich Karl Waechter (Text, Illustration) "Wir können noch viel zusammen machen"
www.amazon.de/k%C3%B6nnen-noch-zusammen-machen-Kinderb%C3%BCcher/dp/32570...
ключевые слова: дружба, животные, друзья по играм
1974
Jörg Müller (Text, Illustration) "Alle Jahre wieder saust der Preßlufthammer nieder oder Die Veränderung der Landschaft"
www.amazon.de/Jahre-wieder-saust-Presslufthammer-nieder/dp/3794151771/ref...
с 6 лет
ключевые слова: охрана окружающей среды, изменение окружающей среды
1973
Éva Janikovszky (Text), László Réber (Illustration) "Große dürfen alles"
www.amazon.de/Gro%C3%9Fe-d%C3%BCrfen-alles-Eva-Janikovszky/dp/3896032100/...
с 7 лет
перевод с венгерского "Ha én felnőtt volnék"
ключевые слова: родители, воспитание
Русское издание
"Был бы я взрослым..." Ева Яниковски |
1971
Iela Mari, Enzo Mari "Der Apfel und der Schmetterling"
www.amazon.de/Apfel-Schmetterling-Textloses-Bilderbuch/dp/3895652059/ref=...
с 4 лет
перевод с итальянского "La mela e la farfalla" www.amazon.it/mela-e-farfalla-Iela-Mari/dp/8883620933/ref=sr_1_3?ie=UTF8&...
ключевые слова: природа, бабочка
1971
Reneé Nebehay (Text), Walter Schmögner (Illustration) "Mrs. Beestons Tierklinik"
www.amazon.de/Mrs-Beestons-Tierklinik-Ren-e-Nebehay/dp/3701720320/ref=tmm...
с 5 лет
ключевые слова: животные
1970
Wilfried Schröder (Text), Wilfried Blecher (Illustration) "Kunterbunter Schabernack"
www.amazon.de/Kunterbunter-Schabernack-Wilfried-Blecher/dp/3423071052/ref...
ключевые слова: язык
1969
Ali Mitgutsch (Text, Illustration) "Rundherum in meiner Stadt"
www.amazon.de/Mein-Wimmelbuch-Rundherum-meiner-Stadt/dp/3473434884/ref=sr...
с 2 лет
ключевые слова: город
1968
Katrin Brandt (Text, Illustration) "Die Wichtelmänner"
www.amazon.de/Die-Wichtelm%C3%A4nner-Br%C3%BCder-Grimm/dp/3715205083/ref=...
с 4 лет
ключевые слова: братья Гримм, сказка, гном
1967
Lilo Fromm (Text, Illustration) "Der goldene Vogel"
www.amazon.de/goldene-Vogel-M%C3%A4rchen-Br%C3%BCder-Bildern/dp/B00GK7ZGQ...
ключевые слова: братья Гримм, сказка
1966
Wilfried Blecher (Text, Illustration) "Wo ist Wendelin?"
www.amazon.de/Wo-ist-Wendelin-Wilfried-Blecher/dp/3407800029/ref=sr_1_1?s...
ключевые слова: мальчик, превращение
1965
Leo Lionni (Text, Illustration) "Swimmy"
www.amazon.de/Swimmy-Leo-Lionni/dp/340777009X/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&...
с 4 лет
перевод с английского "Swimmy" www.amazon.com/Swimmy-Leo-Lionni/dp/0394826205/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8...
ключевые слова: рыба, море, животное
1964
Marlene Reidel (Text, Illustration) "Kasimirs Weltreise"
www.amazon.de/Kasimirs-Weltreise-Geschenkbuch-Ausgabe-Marlene-Reidel/dp/3...
с 4 лет
ключевые слова: мальчик, девочка, луна, путешествия