Login
стихотворение на einschulung
230 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Марго Фюрер 25.06.13 21:38
Вы меня прям заразили мыслью о стихотворении))) Погуглила - в основном поздравляшки, но их успешно можно переделать под "стихотворение от первого лица".
Хотя вот тут, например, классика
Wilhelm Busch
Also lautet ein Beschluss:
Das der Mensch was lernen muss.
Nicht allein das ABC
bringt den Menschen in die Höh.
Nicht allein im Schreiben, Lesen
übt sich ein vernünftig Wesen.
Nicht allein in Rechnungssachen
soll der Mensch sich Mühe machen.
Sondern auch der Weisheit Lehren
muss man mit Vergnügen hören.
Aus: Max und Moritz
***
Ну или "переделка":
Mit Rechnen, Lesen und auch Schreiben
kann man sich gut die Zeit vertreiben.
Um das zu lernen und zu verstehen,
muss ich erst mal zur Schule gehen.
Dort lern' ich dieses und viel mehr,
drum werd' recht fleißig, bemüh’ mich sehr.
Хотя, конечно, от того, что Вы ищите - далеко...
Хотя вот тут, например, классика
Wilhelm Busch
Also lautet ein Beschluss:
Das der Mensch was lernen muss.
Nicht allein das ABC
bringt den Menschen in die Höh.
Nicht allein im Schreiben, Lesen
übt sich ein vernünftig Wesen.
Nicht allein in Rechnungssachen
soll der Mensch sich Mühe machen.
Sondern auch der Weisheit Lehren
muss man mit Vergnügen hören.
Aus: Max und Moritz
***
Ну или "переделка":
Mit Rechnen, Lesen und auch Schreiben
kann man sich gut die Zeit vertreiben.
Um das zu lernen und zu verstehen,
muss ich erst mal zur Schule gehen.
Dort lern' ich dieses und viel mehr,
drum werd' recht fleißig, bemüh’ mich sehr.
Хотя, конечно, от того, что Вы ищите - далеко...
Общественное мнение
формируют не самые умные, а самые болтливые
Общественное мнение формируют не самые умные, а самые болтливые