Вход на сайт
немецкая классика
330 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Zelenyuk коренной житель
в ответ nata.scha 23.01.14 22:29, Последний раз изменено 24.01.14 08:56 (Zelenyuk)
-
-
Нет, Наташа, это тоже Heinrich Hoffman. И про девочку со спичками (с кучкой пепла и плачущими над ней кошками в конце), и про отрезанные пальцы.
В ответ на:
В немецком стишке, автора и имя девочки не помню, девочка играла со спичками, кошки мяукали и говорили ей, что нельзя, а девочка их не слушала... ну и сгорела. кучка пепла осталась.
В немецком стишке, автора и имя девочки не помню, девочка играла со спичками, кошки мяукали и говорили ей, что нельзя, а девочка их не слушала... ну и сгорела. кучка пепла осталась.
-
В ответ на:
Так это и есть Буш.
Про то, что на детей такие истории действуют сильнее - это точно. Дочке было года 3, когда мы с ней впервые в книжном листали "Struwwelpeter" и на нее очень произвела впечатление картинка,гда мальчику отрезают палец ножницами (Die Geschichte vom Daumenlutscher).
Так это и есть Буш.
Про то, что на детей такие истории действуют сильнее - это точно. Дочке было года 3, когда мы с ней впервые в книжном листали "Struwwelpeter" и на нее очень произвела впечатление картинка,гда мальчику отрезают палец ножницами (Die Geschichte vom Daumenlutscher).
Нет, Наташа, это тоже Heinrich Hoffman. И про девочку со спичками (с кучкой пепла и плачущими над ней кошками в конце), и про отрезанные пальцы.