Муми тролли

Germany.ru → Группы → Архив Досок→ Детская книга

624 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

24.03.14 09:13

Re: Муми тролли

катерина п свой человек

в ответ Madalena 23.03.14 23:11

В ответ на:

Серия очень хорошая, рисунки автора
"Муми-тролль и все-все-все"

Я очень люблю Мумми-тролей, но знаю их по старым книжкам в переводе Смирнова. А эта серия ведь с другим переводом, там, например, не Мумми-папа и Мумми-мама, а папа Мумми-троля и мама Мумми-троля, что уже звучит не так мило. Или я ошибаюсь по поводу перевода?

Перейти на