Login
Дневничок группы "Что мы читаем сегодня?"
271770 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Zelenyuk 25.03.14 09:05
[цитата]У нас в течении одного дня используется несколько языков.
Мы договорились с дочкой, что если утром она смотрит мультик на немецком, то днем будет мультик на русском или украинском. И наоборот.
С книжками получается, что если мы читаем повесть, то один день - книга на одном языке. На следующий день, если мы еще не закончили повесть, пытаюсь вклинить какие-то коротенькие стишки и т.п. на другом языке. А потом уже продолжить читать повесть.
Если мы читаем что-то коротенькое (стихи, песенки, короткие главы из детской энциклопедии), то в один день получается прочесть понемногу из нескольких книг на разных языках.[цитата]
Молодцы вы конечно, что преподносите книги на разных языках!![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
а сколько доче лет?
не путается с языками?
а то старший сейчас начинает предложения из разноязычных слов строить![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/frown.gif)
Мы договорились с дочкой, что если утром она смотрит мультик на немецком, то днем будет мультик на русском или украинском. И наоборот.
С книжками получается, что если мы читаем повесть, то один день - книга на одном языке. На следующий день, если мы еще не закончили повесть, пытаюсь вклинить какие-то коротенькие стишки и т.п. на другом языке. А потом уже продолжить читать повесть.
Если мы читаем что-то коротенькое (стихи, песенки, короткие главы из детской энциклопедии), то в один день получается прочесть понемногу из нескольких книг на разных языках.[цитата]
Молодцы вы конечно, что преподносите книги на разных языках!
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
а сколько доче лет?
не путается с языками?
а то старший сейчас начинает предложения из разноязычных слов строить
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/frown.gif)