Вход на сайт
Дневничок группы "Что мы читаем сегодня?"
271770 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ Zelenyuk 18.11.14 17:00
На немецком Замс (Суббастик) лучше в разы. Читайте оригинал. Там легкий язык. На русском найдете что почитать.
Там игры слов много, что всё же при переводе ушло. Я сравнивала переводы постранично. Симка у меня тоже любит оригинал, но читала для интереса и русский вариант.
Там игры слов много, что всё же при переводе ушло. Я сравнивала переводы постранично. Симка у меня тоже любит оригинал, но читала для интереса и русский вариант.