Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Детская книга

Українською для дітей (книжки та інші цікавинки)

20.12.14 18:23
Re: Українською для дітей (книжки та інші цікавинки)
 
  Zelenyuk коренной житель
Zelenyuk
в ответ Zelenyuk 18.12.14 12:06, Последний раз изменено 20.12.14 18:33 (Zelenyuk)
Всеволод Нестайко - улюблений дитячий письменник українських дітей і їх батьків.
Якщо ваша дитина тільки починає вивчати українську мову, то немає нічого кращого ніж книжки Нестайка, щоб українська почала сприйматися дитиною легко.
Проста лексика, коротенькі речення і захоплюючи дитину сюжети творять справжні дива. Дуже багато російськомовних батьків називали саме книжки Нестайка, як такі, що зробили прорив у сприйнятті дитиною української мови.
До того ж книжки Нестайка навчають дітей добру і допомагають у багатьох життєвих ситуаціях.

У Нестайка є книжки для дітей від 3 років, є книжки для молодших школярів і книжки для підлітків.
А у батьків неабияке захоплення викликає книжка "Тореодори з Васюківки", яка здатна підняти настрій будь-кому.
Знайомство моєї дочки з творами Нестайка почалося з книжки "Дивовижні пригоди в лісовій школі".
Було їй тоді 4,5 роки. Книжки українською ми читали і до того, але вони були дуже прості (коротенькі народні казки і віршики), а у 3,5 роки, коли сюжети стали довшими і лексика складнішою, у нас почався період "не розумію - перекладай". Я навіть вагалася якою мовою купити дитині "Дивовижні пригоди в лісовій школі" - українською чи російською. Тому спочатку взяла книжку в бібліотеці і була вражена тим, як моя дитина слухала не відволікаючись і просила читати далі і далі. І жодного разу я не почула "не розумію - перекладай". Після цього ми побігли брати другий том, а потім в магазин, щоб придбати всі ці книжки у домашню бібліотечку.
І що найголовніше, що після "Лісової школи" вже і інші книжки, з більш складною лексикою, стали сприйматися дитиною з легкістю.
Видавництво "Школа" надрукувала 8 пригод 4 томами. Продають їх або окремими томами, або комплектом з 4 книг.
Ще є додаткова книжка «Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі Вуханя» від видавництва А-БА-БА-ГАЛА-МАГА. Але судячі з відгуків, ця книжка вже менш цікава, ніж попередні. В ній немає загального сюжету і побудована вона як окремі оповідання.

На прохання дочки перечитували ми ці пригоди багато разів.
Що мені подобається у Нестайко, що він у легкій казковій формі піднімає такі важливі для дітей теми.

Перша казка "Сонце серед ночі" про те, як друзі-боягузи зайчик Кося Вухань та їжачок Колько Колючка стають хоробрими.
Казка починається з того, як Кося і Колько бояться іти до школи і ховаються за маминими спідницями, добре описано знайомство дітей з однокласниками, взаємини з забіяками Вовчиком Вовченко та підлабузником Рудиком Лісовенко. Щоб дати відсіч забіякам, Кося і Колько вирішують почати займатися фізкультурою і стати сильними. Але несподівано їм допомагає в цьому не спорт, а дивне зникнення речей, що почали відбуватися у школі. А слідом за портфелем, м'ячиком та іншими речами пропадає і Вовчик Вовченко.
І саме тоді, коли треба було виручити з біди однокласника, хлопчаки зайчик Кося і їжачок Колько, і дівчата рисеня Раїска Мняу і козеня Зіна Бебешко стають по-справжньому дружними і хоробрими.

Друга казка "Пригоди в Павутинії"про те, звідки з'являється лінь і що трапляється з дітьми, які починають лінуватися і вередувати.
У класі почалася епідемія ліні. І навчатися дітям стало лінь, і навіть грати на перервах! А потім діти стали ще й примхливими і плаксивими. А виною всьому Ледарило Дурандас, який обплутав їх своїм невидимим павутинням і хоче забрати в свої володіння.
А перемогти Ледарила допоміг дітям Грайлик Трататоля Сміюнець. Тому що гра - кращі ліки від ліні.
Третя казка "Секрет Васі Кицина" про те, як у класі з'явився новачок Вася Кицин. Добре показано, як новачок знайомиться з вже сформованим колективом. Як по-різному ставляться до новачка діти. І все це на тлі захоплюючого детективу, про зникле зі шкільного годинника коліщатко, без якого годинник зупиняється і налагоджене шкільне життя завмирає.
Якщо вагаєтесь перед покупкою, можна завантажити книжку безкоштовно і спробувати почитати дитині:
нове видання - http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=57051
старе видання - http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=534
або послухати аудіокнижку - http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=59651
 

Перейти на