Login
Українською для дітей (книжки та інші цікавинки)
17342 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Zelenyuk коренной житель
in Antwort Rainy Day 19.04.15 09:12, Zuletzt geändert 19.04.15 12:00 (Zelenyuk)
В основном языки дочка не путает. Четко различает когда с ней говорят на каком языке и отвечает на нем же. Иногда только в украинскую речь вставляет русские слова и наоборот. Иногда вставляет немецкие слова, когда говорит о предметах, с которыми впервые столкнулась в немецкой школе - дневник, домашнее задание и т.п. Но я думаю со временем это пройдет.