Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Детская книга

Гарри Поттер, читаем по-русски. Когда, и в чьём переводе лучше читать ?

02.10.16 14:40
Гарри Поттер, читаем по-русски. Когда, и в чьём переводе лучше читать ?
 
irinkalein патриот
irinkalein
Последний раз изменено 02.10.16 17:21 (irinkalein)

Гарри Поттер.

На какой возраст рекомендуют?


И главный вопрос- чей перевод самый удачный? На лабиринте такие возмущённые отзывы ((( …

Хотелосъ бы конечно ещё и красочные красивые иллюстрации, но в данном случае это вторично.

Уважаемые мамы читающих на русском детей, отзовитесь, подскажите:

В чьём переводе лучше читать ?

Сначала читать, потом смотреть фильм? Или наоборот?

Приобрести сразу всю серию книг, или попробовать первую и посмотреть насколько ребёнок увлечётся?

 

Перейти на