Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Детская книга

Гарри Поттер, читаем по-русски. Когда, и в чьём переводе лучше читать ?

04.10.16 09:47
Re: Гарри Поттер, читаем по-русски. Когда, и в чьём переводе лучше читать ?
 
катерина п старожил
катерина п
Если сказки Гримм было не принципиально читать на немецком - чем так плох перевод литературы для 8-и летки ?

Да не плох, а просто зачем? Оставляю немецкоязычные книги немецкому языку, так как на нём же тоже нужно читать. А для русского всё остальное. То есть, я имею в виду, что не обязательно все хорошие книги читать только по-русски.

 

Перейти на