Гарри Поттер, читаем по-русски. Когда, и в чьём переводе лучше читать ?
Расскажу как у меня.
Сын слушал лет до 14ти, потом перестал. Я им тогда обоим читала (дочь младше на 5.5 лет). Ориентировалась на старшего.
Сейчас дочери 13 лет. Всё ещё читаю и ей нравится. Выбираю книги я, если нам не нравится (я часто выбираю новые и для меня книги), то мы с ней хихикаем, вздыхаем и договариваемся четверть книги помучать и может потом хорошая окажется. Вот так недавно было с книгой Один. Было сперва скучновато и мне, а потом пошло.
Если книга и потом нам не нравится, то бросаем. Очень хорошие книги, которые я уже сама читала, я ей рекомендую ей самой почитать.
Читаем перед сном. Сейчас уже иногда получается, что не каждый день (времени не хватает), но стараюсь как могу. Читаю от получаса до 2 часов.
Раньше читала каждый день по 1-1.5 часа.
Читаем в электричке, когда я её везу на танцы. Читаем в отпуске всегда.
Короче для неё это удовольствие, а для меня ещё большее.