русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Kinderbuch

Гарри Поттер, читаем по-русски. Когда, и в чьём переводе лучше читать ?

04.10.16 14:27
Re: Гарри Поттер, читаем по-русски. Когда, и в чьём переводе лучше читать ?
 
катерина п старожил
катерина п
in Antwort irinkalein 04.10.16 12:59
А за немецкий я не переживаю, нет никаких оснований.
Его немецкий будет в разы лучше и богаче русского.

Ира, а вот представь обратную ситуацию. Вы живёте в России, и ты по определённым причинам изо всех сил поддерживаешь немецкий (ну. предположим). А русский - только школа и общение с друзьями, ну и вечером чуть-чуть (как тут в у вас папа поздно приходит, ты говорила). Ты бы считала, что этого достаточно для богатого, интересного русского?

 

Sprung zu