Login
Гарри Поттер, читаем по-русски. Когда, и в чьём переводе лучше читать ?
1373 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort kwad 26.12.16 13:26
н.п.
Прочитали мы "Гарри Поттер и проклятое дитя" . Даже и не знаю, как это вообще оценить, всерьез не воспринимается совершенно. Я прям пару дней думала о пьесе. Отзывы почитала . Дети тоже неоднозначно отнеслись. С одной стороны ждали продолжения истории с любимыми героями, с другой стороны опасались, что разочаруются. Разочарования нет, и даже не скажу, что не оправдались ожидания. Просто совсем никак, как будто это нечто ...даже не знаю ,как впечатления выразить, такие они невыразительные. Наш мозг отторг ЭТО, как инородное тело.🙈😉
Но...я могу допустить, что Гарри и Гермиона стали именно такими. За Рона обидно, он совсем не дурачок. А вот Скорпиус вызвал искреннюю симпатию. :-)