Login
не читают "серьезной литературы"
1560 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
CHANEL-2002 коренной житель
in Antwort Madalena 26.08.17 23:21
))) Мораль в Карлсоне... Ну, если совсем по-быстрому:
Ну, во-первых, там описывается обыкновенная шведская семья, отношения внутри неё, а так же мечта Малыша о ДРУГЕ. Во-вторых, показана САМА ДРУЖБА, какой она не должна быть..., ну и многочисленные фантазии+ проказы Малыша... Из этой книги можно много "вынести"! Ну, и кончно же,напоследок, не надо забывать про отличнейший литературный перевд Лунгиной;), которая ПРИВНЕСЛА много "своего" в перевод, юмор, огромное количество выражений, ставших потом "крылатыми"...
А вот что Ольхис дали миру/ детям?