Вход на сайт
Гарри Поттер на немецком
924 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Madalena 10.11.17 23:54
я тут купила "проклятое дитя" издательства махаон, вот где перевод мрак, просто отстойный, никому не рекомендую. А в самой серии много ляпов в переводе, согласна, имена, то Лонгботом, то Долгопупс, при чем иногда в одном томе))))но тогда очень уж хотелось прочесть и покупала то что есть:)
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))