Похожие сказки...
это сейчас кажется что догадывались, на самом деле думаю что нет, объяснялось конечно, плюс мы( пкм я) росли на этих сказках и былинах, смотрели по телевизору Илью Муромца, Кощея, Василису, все те фильмы, что сняты были ещё в 40х и могли спросить, у родителей, а что это, что то. Покажи сейчас детям Илью тот старый фильм, я не уверена, что они станут его смотреть, мои и Морозко то не досмотрели, хоть он у нас есть и на русском и на немецком, как мне не хотелось с ними поделиться...))
Ну и конечно когда сами стали читать, я помню меня всегда немного злили ссылки внизу страницы или в конце книги, где были объяснения какого то слова или явления, или примечания переводчика, автора, но я их читала, пкм те слова которые не знала, конечно, а как иначе то, ведь если не понял какое то слово или фразу, то и смысл сюжета можно потерять:)