Вход на сайт
Приглашаем в Штуттгарт!
609 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Незванный гость местный житель
в ответ AlenkiiZvetochek 03.02.08 15:24, Последний раз изменено 04.02.08 00:18 (Незванный гость)
Мадам (мадемаузель)!
В дешифровке моего вольного перевода нет никакой необходимости, равно как и в использование таинственных паролей.
Прочли Вы правильно - староанглийский очень напоминает по-произнесение мычание с характерным интонационым взблеиванием. По прочтении же - набор кажущихся таинственными, нуждающихся в перекодировке символов. Но таков первоисточник, таковы неумолимые фонетика, лексика и грамматика великого древнего языка надменных и гордых горцев древней Британии.