Login
меняете ли вы фамилию? и кто на чью?
324 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking
in Antwort Aenela 31.05.08 03:11
В ответ на:
А если бы у меня была русская (а она у меня тоже была в свое время) я бы ее здесь, точно не оставила.
А если бы у меня была русская (а она у меня тоже была в свое время) я бы ее здесь, точно не оставила.
неее, для меня это совсем не мотив, я уже много лет в германии живу с этой фамилией, она легкая в написании и красивая, каких-либо проблем из-за того, что фамилия русская ни разу не испытывала. даже кузина, у которой была возможность поменять на папину немецкую (да она была на маминой всегда), несмотря на то что она в германии практически выросла, против менять эту фамилию. нас воспитали что ли так, что мы очень любим её. я еще как рассуждаю: я всегда останусь русской для немцев, и фамилия тут ничего не изменит. мой МЧ очень даже серьезно спрашивал хочу ли я, чтобы он взял мою фамилию.
или всё-таки у кого-то был опыт, что что-то изменилось с тех пор, как поменяли русскую на немецкую фамилию и я просто пока этого не осознаю?! мне, к сожалению, сравнивать не с чем.