Deutsch

Графолога в отставку! Булинг, хамство, хэйт! Правила для всех?

25.06.20 21:00
Re: Графолога в отставку! Булинг, хамство, хэйт! Правила для всех?
 
Hirn коренной житель
Hirn

Сейчас почитал как МИД России потролил посольство США из-за флага ЛГБТ.


Министерство иностранных дел России прокомментировало пост в Facebook посольства США в Москве по случаю дня флага ЛГБТ, сопроводив свой комментарий песней из сериала «Полицейская академия».
Российское ведомство прикрепило к посту ссылку на ролик с песней El Bimbo. Эта песня играла в сериале, когда его персонажи попадали в гей-бар «Голубая устрица».
«Просто чтобы поддерживать вас в радостном и веселом настроении в такое тяжелое время для Америки, которая стремится вновь стать великой», — говорится в комментарии МИДа.

Сначала не понял, при чём здесь радостное и весёлое настроение? Но потом дошло, что gay на английском это не только "голубой", но и "весёлый".

И сразу вспомнил графолуха со своим sehr gay. Почему он тогда сразу в сторону голубых подумал, а не в сторону весёлых? Попаболь наверное.

Die Hügel sprechen am liebsten von den Bergen
 

Перейти на