Это значит, что мы на одной волне.
Совсем недавно с удивлением узнал, что Ильф и Петров переведены не только на английский, но и на немецкий. И не просто переведены, но и находятся те местные немцы, которые читали эти книги. Ума не приложу, как и что они могли понять.
А вот "Одноэтажную Америку" я прочёл всего несколько лет назад. До сих пор нахожусь под впечатлением. Читая её, я как будто побывал в том времени и в тех местах, которые так красочно описали Ильф и Петров. Мне вообще нравится жанр путевых заметок, но "Одноэтажная Америка" - это шедевр в нём.
Некоторые учёные полагают, что чувство юмора - единственный отличительный признак человека от всех остальных живых существ. Так ли это на самом деле?
Как-то смотрел документальный фильм про белую акулу. Уж на что омерзительная тварюка, но и та заигрывала аки собачка, не отхватывая целиком приманку, прицепленную для неё учёными к борту судна, а то схватит её, то отпустит, будто дразнит тех, кто стоит по другую сторону борта. Там так и прокомментировали сей факт: "это явно игра". А такая игра без юмора разве может быть? Просто монстр этот не могёт расплыться в улыбке, но юморные эмоции и ему, возможно, не чужды.
Пока знаю буквы - пишу